Follow Zumi to travel to love

由於網路上資料鮮少，

於是決定把我們登記結婚的過程無私分享，讓之後有遇到相同問題的朋友可以參考

與聖露西亞人結婚登記所需資料如下

1. 對方之單身證明文件 (St.Lucia 叫做Unmarried Certificate)

   -Unmarried Certificate US$200 

   -經駐聖露西亞之台灣大使館認證 US$15

   -台灣地方法院認證或當地公證人公證之中文翻譯證明 NT$786

   - 對方的 [ 取用中文姓名申請書 ] (點按即可下載檔案)

   - 對方之護照、APRC

2. 我方的

    -你的戶口名簿, 戶長的印章

    -你的身分證與護照(戶政事務所要求備用)

    -你的兩吋照片一張 ( 對方的是沒有要求，除非他有身分證可以換發照片)

3. 結婚書約

4. 兩個證人

好喔， 接下來一項一項照順序說明程序

1. Unmarried Certificate

a. 聖露西亞出具Unmarried Certificate的官方窗口

   (由駐外大使館於2021年1月協助詢問提供的)

   單位名稱 : Civil Status Registry

   聯絡電話: +175 8468 7024

   聯絡信箱: civilstatusregistry@gmail.com

   可以遠距處理!!!

   提供資料: 

   -Passport正本

   - US$200 (聖露西亞官方滿特別的，當初說是沒有做過單身證明，所以是拒絕幫我們提具文件的，我們是媽媽找認識的律師，提供US$200手續費給律師處理，

                    但是現在已經有我們的前車之鑑，他們應該知道要怎麼處理了) 

   -在台灣準備Registry of Civil Status Application for Vital Record(s)   (點按即可下載檔案,如果檔案失效也可以複製檔名去google唷!) 

b. 拿到文件以後要給駐外大使館認證

   聯絡方式 : 曹伯晏秘書 (人非常好! 耐心! 細心)

   聯絡信箱: pytsao@mofa.gov.tw (曹秘書的信箱)

                  lca@mofa.gov.tw (駐外大使館官方信箱 )

  - 在台灣準備文件證明書  兩份(點按即可下載檔案)，填寫完畢以後下方留給委託人，我們是委託老公媽媽，所以留白由媽媽填寫)

    另外一份備用。

  - 在台灣準備US$15 要給駐聖露西亞大使館的文件驗證費用，如果要委託大使館寄回來還須附上一個已付費的快遞回郵信封

    (建議用Fedex, DHL那種大公司，快又不會寄丟)

  - 在台灣準備對方的護照影本

  (以上五個東西跟錢分別郵寄到聖露西亞的官方跟大使館，如果不確定資料充不充足，可以先掃描請曹秘書協助確認喔 ! )

  -請家人幫你們交過去駐聖露西亞台灣大使館或是寄過去都可以

c. 寄回台灣以後 

   - Unmarried Certificate 中文譯本 (下面會放我翻譯的版本給大家隨意取用)

   - 台灣地方法院認證或地方法院所屬民間公證人去證明你的中文翻譯證明 (可以申請五份證明備用，因為五份內都是一樣錢)

     網路上看到很多資訊都說英文是國際語言不需要翻譯成中文，但是實際詢問戶政事務所以後還是需要翻譯成中文的唷!

     我們住在新竹，所以我直接google找新竹當地公證人就找到林威伶事務所的Line

   - 2021報價 : 假日費用 NT$1,125 /  平日費用 NT$786

2. 六個月內到戶政事務所預約假日登記結婚

    因為Unmarried Certificate的效期只有六個月唷 ! 

   網路上很多資料都說是三個月效期，但實際上我的經驗是六個月 !

    (一)外籍配偶入境後與本國人至戶政事務所辦理結婚登記：
如雙方當事人欲在我國辦理結婚登記，則婚姻狀況證明文件於原核發機關(外國機關)核發之日起6個月內有效。

[文件圖檔供參考，如需取用請先來信告知 yanzi0933@yahoo.com.tw]

1. Unmarried Certificate

2. 駐外大使館文件認證

3. Unmarried Certificate 中文譯本

完成 ! !

雖然聽起來好像滿簡單的， 但是也是花了我們三個月來來回回郵件確認呢 !